|
| |
※「セキュリティ保護のため...」というメッセージが出る方・日本語が入力できない方へ
インドの神と日本名対照表
| インド名 | 備考 | ペルシャ名 | 仏教名 | 日本対応 | その他 |
| ヴィシュヌ | 主神 | 毘紐天 | |||
| シヴァ | 主神 | 大自在天 伊舎那天 摩醯首羅天 伎芸天 不空羂索観音 |
|||
| マハーカーラ | シヴァの暗黒面 | 大黒天 | 大国主命 | ||
| ブラフマー | 主神 | 梵天 | |||
| デーヴァ | 神々の総称 | ダエーワ （悪魔） |
天？ | ||
| アシュラ | 悪魔の総称 | アフラ （神々） |
阿修羅 | ||
| ヴァイローチャナ | アシュラの王 | アフラマズダ （最高神） |
毘盧遮那如来 大日如来 |
天照大神 | |
| マイトレーヤ | ミスラ | 弥勒菩薩 | ローマのミトラ | ||
| インドラ | ヴェーダ主神 | 帝釈天 | |||
| ヴァルナ | 水天 | ||||
| アグニ | 火天 | お経のソワカは 火天に捧ぐの意 |
|||
| ラクシュミー マハーシュリー |
ヴィシュヌ妃 | 吉祥天 | ローマのビーナス？ | ||
| サラスヴァティ | ブラフマー妃 | アナーヒター？ | 弁才天 | 市杵島姫 | サラスヴァティは ビーナを持ち、 弁天は琵琶を持つ |
| パールヴァティ ウマー シャクティ |
シヴァ妃 | 烏摩 | |||
| ドゥルガー チュンディー |
神々の怒り | 准胝観音 | |||
| カーリー | ドゥルガーの怒り | 大黒天女 | |||
| マハーマユリ | 孔雀の女神 | 孔雀明王 | |||
| ウシャス | 暁の女神 | ギリシャのオーロラ | |||
| ガネーシャ ガナバチ ビナヤカ |
パールヴァティ とシヴァの息子 |
聖天 歓喜天 |
|||
| スカンダ クマーラ |
シヴァの息子 | 韋駄天 | |||
| ヤマ | 閻魔天 | 中国で閻魔大王 | |||
| ラーガラージャ カーマ？ |
愛染明王 | ギリシャのエロス ローマのキューピッド |
|||
| ヤクシャ | 夜叉 | ||||
| クペーラ | 毘沙門天 多聞天 |
||||
| ガルダ | ヴィシュヌの乗物 | 迦楼羅 金翅鳥 |
|||
| ダーキニー | 荼吉尼天 | 稲荷神 | |||
| ラーフ | 羅候(触星) | ドラゴンヘッド | |||
| ケートゥ | 計都(彗星) | ドラゴンテイル |